Basic HTML-Version
37
Um die Studierendenschaft über die verschiedenen Möglichkeiten eines
Auslandsaufenthaltes zu informieren, wurden die themenspezifischen Infor-
mationsveranstaltungen im Bereich „Outgoing“ gegenüber dem Vorjahr noch
einmal ausgeweitet. BesonderenWert legten die Organisatoren dabei auf die
Erfahrungsberichte der kürzlich aus dem Ausland zurückgekehrten Studieren-
den, die in der Regel hilfreiches Wissen bieten, um das erste Alltagschaos in
der Fremde zu überwinden, aber auch in sozialen Netzwerken gern kleinere
und größere Fragen zum Auslandsaufenthalt beantworten.
Ein Studiensemester an einer Gastuniversität wird oftmals nur dann als „erfolg-
reich absolviert“ eingestuft, wenn die imAusland erbrachtenStudienleistungen
an der Heimatuniversität anerkannt werden. Unter dem Motto „Bologna
macht mobil“ sollte die transnationale Anerkennung von Studienleistungen
vereinfacht und sichergestellt werden. Dass dieser Prozess durchaus
komplex ist, zeigte sich auch bei der Formulierung einer Anerkennungspraxis
an der Bergischen Universität, die 2013 fertiggestellt wurde. Die geschaffene
Transparenz der Anerkennungsprozesse von Studienleistungen, gerade an
Partnereinrichtungen, bietet somit jedem Studierenden bei der Planung eines
Auslandssemester eine Grundsicherheit für die Anrechnung der Leistungen.
Studienmöglichkeiten im Ausland werden gestaltet durch Kooperationen.
Kooperationen wären ohne das persönliche Engagement und Interesse ein-
zelner Hochschullehrenden jedoch nur leere Hüllen. Um diese vielschichtigen
Bemühungen um die Internationalisierung anzuerkennen, wurde auch in
2013 der
Weltlöwe
vergeben. Zu den Preisträgern des 2. Weltlöwens gehören
Prof. Dr. Ursula Kocher für ihr beharrliches Engagement und ihre interkulturellen
Forschungsprojekte mit Lehrenden und Studierenden zweier indischer Hoch-
schulen sowie Dr. Ralf Heiderhoff für seine intensiven und langjährigen Be-
mühungen in Rahmen der Kooperation mit der National University of Singapur.
_ENTWICKLUNGEN IN DEN TEILBEREICHEN